Login
Username:

Password:

Remember me



Lost Password?

Register now!
Socialize
 

Recent Topics
Topic Replies Last Post
Wedding gift... can someone help me to translate it? 6 2018/6/30 20:50
Barga18
Aomori-Ken 0 2018/6/19 10:27
hanzo-tou
Certificates 0 2018/5/8 4:34
schistkicker
Home Project: Shadowbox 3 2018/4/25 21:44
roufus
Ichiba 0 2018/2/21 1:18
Dpinga
Report message:*
 

Re: women's training?

Subject: Re: women's training?
by Saesneg on 2005/4/8 23:40:22

Jeffrey's Japanese-English Dictionary Server lists no kanji for "ku" in "kunoichi" (it does list the term to mean 'female ninja').

I would translate "X-no ichi" as "first of X", or possibly "best of X", depending on the meaning of X :)


Today's Sponsor