Login
Username:

Password:

Remember me



Lost Password?

Register now!
Socialize
 

Recent Topics
Report message:*
 

Re: Wedding gift... can someone help me to translate it?

Subject: Re: Wedding gift... can someone help me to translate it?
by takajo on 2008/6/30 18:59:09

Wa seems likely, but the same kanji can be read "nagomu". And even though the kanji's the same, nagomu means "to relax" and this calligraphy is displayed quite frequently at tea ceremonies to express this feeling of relaxed simplicity rather than the harmony meaning it usually has when combined with another kanji.

Sorry to complicate matters for you there, and congrats on your marriage.
Today's Sponsor